Оригинальное описание:

Die 75Tactical AX1 wurde als Universal-Aufnahme von BW-Adaptertaschen konzipiert. 
Mit dem Q1TecSys-Adapter kann jede Tasche mit BW-Tragesystem-Adapterplatte Modular auf Westen oder Koppeln befestigt werden. 

Maße: ca. (H) 14,5 x (B) 9 cm
Material: 100% Polyamid (CORDURA)

Durch den TecSys-Kunststoff-Clip mit Sicherungsfunktion modular einsetzbar, passend für alle Systeme mit einer 25 mm-Aufnahme sowie für jeden Gürtel oder Koppel. 

Hergestellt nach Militärspezifikation aus Originalmaterial in identischer Qualität und Güte.

Описание на русском:

Универсальная разгрузка TecSys U1 от производителя 75Tactical

АХ1 была разработана как универсальная система для модульных (навесных) карманов немецкой армии (Bundeswehr).

При помощи переходника Q1TecSys любой навесной карман немецкой армии (Bundeswehr) с системой ношения переходника может быть закреплён на модульных жилетах или других модульных соединениях.

Размер: (В/Ш) 14,5 х 9 см

Материал: 100% полиамид (СORDURA).

Модульное применение благодаря пластиковой застёжке TecSys с предохранительной функцией. Подходит для всех систем с крепежом 25 мм и для всех ходовых армейских ремней и поясов.

Произведено по стандартам военной специфики из оригинального материала идентичного качества.