Оригинальное описание:
Stirnlampe STRIX VL der Marke Petzl
Stirnlampe mit mehreren Befestigungsmöglichkeiten, weißem und farbigem Licht.
Details:
- Der Anwender hat beide Hände für den Einsatz frei.
- Mehrere Befestigungsmöglichkeiten: am Helm, an der Jacke, am Kopf oder um den Hals.
- Das Dreh- und Schwenksystem des Lampenkörpers und des Lampenkopfes ermöglicht eine flexible Ausrichtung des Lichtkegels (180° horizontal und 120° vertikal).
- Konstante Leuchtkraft: die Leuchtleistung bleibt unverändert, während sich die Batterie entlädt, bis die Lampe auf Notbeleuchtung schaltet.
- sichtbares farbiges Licht: rot (20 Std., 1 lm, 4 m), grün (17 Std., 1,5 lm, 4 m), blau (17 Std., 0,35 lm, 2 m)
- sichtbares weißes Licht: Tarn-Modus (65 Std., 0,40 lm, 3 m), Nahsicht-Modus (20 Std., 15 lm, 20 m), Fortbewegungs-Modus (4 Std. 30 Min., 40 lm, 40 m)
- Geräuschlose, einfache und schnelle Betätigung des Schalters auch mit Handschuhen.
- Die intuitive Steuerung der Leuchtkraft gewährleistet eine optimale Tarnung: Reihenfolge der Modi angefangen vom unauffälligsten bis zum auffälligsten Licht.
Farben: schwarz, camo, desert
Gewicht: 95g ohne Batterien
Zertifikation: Erfüllt die Anforderungen des Buy America Act, CE
Описание на русском:
Налобный фонарь STRIX VL от производителя PETZL
Налобный фонарь с несколькими возможностями крепления, с белым и цветным светом.
Детали:
-обе руки свободны для действий
-несколько возможностей крепления: на шлем, на куртку, на голову, на шею
-поворотная система корпуса и головки фонаря обеспечивают гибкую настройку светового конуса (180° горизонтально и 120° вертикально)
-постоянная сила свечения: мощность света не меняется во время разрядки батарейки до тех пор, пока лампа не переключится на аварийное освещение
-видимый цветной свет: красный (20 часов, 1 лм, 4 м), зелёный (17 часов, 1,5 лм, 4 м), синий (17 часов, 0,35 лм, 2 м)
-видимый белый свет: маскировочный модус (65 ч., 0,40 лм, 3 м), ночной модус (20ч., 15 лм, 20 м), модус движения (4 ч 30 мин., 40 лм, 40 м)
-беззвучное, простое и быстрое переключение также и в перчатках
-интуитивное управление силой света гарантирует оптимальную маскировку: последовательность модуса начинается от незаметного света к яркому
Цвет: чёрный, camo, desert
Вес: 95 г без батарейки
Сертификация: исполняет предписания Buy America Act, CE
