Оригинальное описание:
Gebrauchte, aber gute erhaltene und unbeschossene Hartballistikplatte aus Keramik-Verbund.
Die Schutzplatte kann in fast allen dafür vorgesehenen Schutzwesten und Tragesystemen verwendet werden.

Die deutsche Schutzklasse 4 bietet bei ballistischen Schutzwesten einen schusshemmenden Schutz bis zum Kaliber .308 Winchester VMS (Vollmantelgeschoss) / HK (Hartkern) bis zu einer Geschossgeschwindigkeit von 830 m/s und einem Geschossgewicht von bis zu 9,75 g.

Erreicht werden kann die Schutzklasse 4 nur mit einer entsprechenden Schutzweste mit mindestens der Schutzklasse 1.
Es handelt sich nicht um eine stand alone Platte.

Vers.- Nr.: 8470-99-001-9930
Maße:
Hersteller: Meggitt Composites
Größe: M - XL (Einheitsgröße)
Schutzklasse: 4 (nur in Verbindung mit Weichballistik SK1)
Pflegehinweis: mit feuchtem Tuch reinigen
Produktionsdatum: 1993
Gewicht: 2000g (1 Platte)

Описание на русском:
Керамическая пластина SK 4 (защита нижней части тела) Meggitt Composites, цвет чёрный
Вес: 2 кг
Состояние: б/у

Бывшая в употреблении, но непростреленная жёсткая баллистическая пластина из соединения керамики.
Эта пластина может использоваться практически для всех предусмотренных для этого защитных и разгрузочных жилетов.

Немецкий класс защиты 4 у баллистических бронежилетов обеспечивает пуленепробиваемую защиту при применении винчестеров VMS (цельнометаллическая оболочка пули) до 308 калибра/ НК (ядро) до скорости выстрела от 830 м/с и весом пули до 9,75 г.
Класс защиты 4 достигается при использовании соответствующего бронежилета с минимум классом защиты 1. Здесь не идёт речь о бронепластине stand alone.

- Версия Nr.: 8470-99-001-9930
- Размер пластин:
- Производитель: Meggitt Composites
- Размер: M – XL (общий универсальный размер)
- Класс защиты 4 (достигается только вместе с мягкой баллистикой SK1)
- Уход: протирать влажной тканью
- Вес: 2000 г (1 пластина)
- Дата изготовления: 1993г