Оригинальное описание:
Gebrauchte, aber gut erhaltene und noch verwendungsfähige ballistische Einlagen für die Schutzweste "Bristol" der deutschen Bundeswehr.
Die ballistischen Einlagen erfüllen die deutsche Schutzklasse 1.

Der Zustand ist nicht neu und somit kann es sein, dass die Einlagen an wenigen Stellen Gebrauchsspuren aufweisen. Sie sind aber nicht defekt. Die ballistischen Pakete wurden in den Jahren 1996-1997 gefertigt.

Diese ballistischen Einlagen passen in folgende Schutzwestensysteme:
Schutzweste Bristol
Schutzweste Standard (ST)
Schutzwweste Falke
Schutzweste Infanterist II

 
Der Artikel besteht aus jeweils einer Einlage für die Brustseite und einer Einlage für die Rückseite.

 

Описание на русском:
Баллистические бронебронепластины для бронежилетов армии бундесвера типов Bristol/ST/Falke
Вес: 4 кг
Состояние: б/у

 
Бывшие в употреблении, но очень хорошо сохранившиеся, вполне пригодные для применения баллистические бронебронепластины для бронежилета "Bristol" армии бундесвера. Они соответствуют классу защиты 1.

 
Состояние прокладок не новое, поэтому возможно, что на некоторых местах будут видны следы использования. Но они не забракованы. Баллистические пакеты были изготовлены в 1996-1997 гг.

 
Эти баллистические бронебронепластины подходят для следующих бронежилетов:
- бронежилет Bristol
- бронежилет Standard (ST)
- бронежилет Falke
- бронежилет Infanterist II

 
Каждое наименование доставляется с одной передней и одной задней защитной бронепластиной.