Оригинальное описание:

Die 75Tactical MX2 wurde zur Aufnahme von Taschenlampen konzipiert. 

Die MX2 kann natürlich auch Magazine, Messer oder Tools aufnehmen. Sie 
wird mit einer höhenverstellbaren Klettabdeckung mit Dehnband geschlossen bzw. geöffnet (abnehmbare Abdeckung, um so z. B. bei einem taktischen Einsatz sofortigen Zugriff zu erlangen) und besitzt seitliche Gummidehnbänder für Schutz und Halt. 

Maße: ca. (H) 12,5/18,5 x (B) 4 x (T) 2 cm. 
Material: 100% Polyamid (CORDURA). 
Farben: oliv, schwarz, flecktarn, tropentarn

Durch den TecSys-Kunststoff-Clip mit Sicherungsfunktion modular einsetzbar, 
passend für alle Systeme mit einer 25 mm Aufnahme sowie für jeden Gürtel oder Koppel. 

Hergestellt nach Militärspezifikation aus Originalmaterial in identischer Qualität und Güte. 

Описание на русском:

Универсальный чехол МХ2 от производителя 75Tactical

Универсальный чехол МХ2 разработан для ношения карманных фонарей. Разумеется, он также может быть использован для ношения магазинов, ножей и инструментов. Закрывается крышкой с регулируемой высотой на липучую застёжку с эластичной лентой (при необходимости возможность быстрого доступа), имеет боковые эластичные ремни сбоку для обеспечения защиты и поддержания.

Размер: (В/Ш/Г) ок. 12,5-18,5 х 4 х 2 см

Материал: 100% полиамид (СORDURA).

Цвет: оливковый, чёрный, пятнистая маскировка, тропическая маскировка

Модульное применение благодаря пластиковой застёжке TecSys с предохранительной функцией. Подходит для всех систем с крепежом 25 мм и для всех ходовых армейских ремней и поясов.

Произведено по стандартам военной специфики из оригинального материала идентичного качества.