Оригинальное описание:

Die 75Tactical S1 wurde als Oberschenkel-Sanitäts-Tasche konzipiert. 

Die Form des Netzkörpers verteilt das Gewicht der Ausrüstung optimal am Bein und liegt eng an, ohne Druckstellen zu verursachen. 

Die S1 wird durch einen Zwei-Wege-RV geöffnet und durch zwei Bänder im 90°-Winkel offen gehalten. 

Die Haupttasche mit zahlreichen Unterteilungen und Gummidehnbändern bietet Platz für ausreichend Verbandsmaterial und San.-Zubehör. 

Auf dem Taschendeckel befinden sich zwei Ebenen TecSys Modularband und Elastikgummibänder. 

Die beiden Seitentaschen bieten zusätzlichen Stauraum für Verbandspäckchen und Werkzeug. 

Innenliegende Netztasche die mit Klett geschlossen wird. 

Auswechselbarer, drehbarer Beingurt, in den ein Elastikband eingearbeitet ist, klettbare Multiverlängerung mit abklippbarer Gürtelschlaufe. 

Maße: ca. (H) 25 x (B) 13 (T) 13 cm. 

Material: 100% Polyamid (CORDURA). 

Hergestellt nach Militärspezifikation aus Originalmaterial in identischer Qualität und Güte. 

Описание на русском:

Набедренная санитарная сумка S1 от производителя 75Tactical

Форма сетчатой основы помогает оптимально распределить вес снаряжения по бедру, она плотно прилегает к телу, не вызывая повреждений на коже.

Mолния открывается в обе стороны и посредством двух ремешков удерживается открытой под углом 90 °.

Основной отдел с многочисленными подотделами и эластичными ремешками обеспечивает достаточно места для перевязочных материалов и других санитарных принадлежностей.

На крышке сумки находятся два плоских модульных ремешка  TecSys и эластичные ремни.

Оба боковых кармана предлагают дополнительное место для бинтов и инструментов.

Имеется внутренний сетчатый карман на липучей застёжке.

Заменяемый набедренный ремень, в который интегрирована эластичная лента, клеящееся продолжение на кнопке.

Размер: (В/Ш/Г) ок. 25 х 13 х 13 см

Материал: 100% полиамид (СORDURA).

Произведено по стандартам военной специфики из оригинального материала идентичного качества.