Оригинальное опсиание:

Die 75Tactical MX13 wurde für die Aufnahme von Funkgeräten konzipiert. 
Die MX13 kann Geräte wie z. B. das Motorola ATS 2013, MX 3010, P 110 u. a.  aufnehmen, wird mit Fastex-Verschluss geöffnet bzw. geschlossen, besitzt ein Gummiband für sicheren Halt und bedienerfreundliche Öffnungen. 

Maße: ca. (H) 17 x (B) 9 x (T) 2,5 cm. 

Durch den TecSys-Kunststoff-Clip mit Sicherungsfunktion modular einsetzbar, passend für alle Systeme mit einer 25 mm -Aufnahme sowie für jeden Gürtel oder Koppel. 

Hergestellt nach Militärspezifikation aus Originalmaterial in identischer Qualität und Güte.

Описание на русском:

Чехол для рации TecSys MX13 от производителя 75Tactical

Чехол TecSys MX13 был разработан специально для ношения раций. Он пригоден для таких приборов, как Motorola ATS 2013 , MX 3010, P 110 и других. Закрывается при помощи крепежа Fastex, имеет эластичную резинку для защиты и более удобного пользования.

Размер: ок. (В) 17 х (Ш) 9 х (Т) 2,5

Модульный, благодаря  пластиковой застёжке TecSys с предохранительной функцией , может применяться для всех систем крепления с застёжкой 25 мм, а также для всех ходовых армейских ремней и поясов.

Произведено по стандартам военной специфики из оригинального материала идентичного качества.